Cordero juega en el club Bordeaux, de Francia, hace cuatro temporada e integró durante dos años el club Exeter, de Inglaterra, y en los próximos meses se mudará a la ciudad de Galway, sede del club Connacht. Cordero, wing de Los Pumas, de 29 años iniciado en el club Regatas de Bella Vista, debutó en el seleccionado argentino a los 19 años en el 2013, cuando integró el plantel que disputó el Mundial 2015 de Inglaterra, en el que marcó tres tries.
En el seleccionado argentino jugó 39 partidos y sumo 65 puntos y estuvo ausente en el mundial de Japón 2019. El jugador argentino participó en 69 partidos el apoyó 29 tries en el club Bordeaux; previamente en el club Exeter anotó 10 conquistas en 33 encuentros. Previo, a su debut en Los Pumas, Cordero, integró el plantel de Pampas XV en el 2013 y a la franquicia argentina Jaguares en el 2016.
El entrenador del equipo irlandés Pete Willkins señaló en la página oficial: «estoy absolutamente encantado de que haya elegido progresar en su carrera con nosotros». «Cordero es un verdadero talento de clase mundial con una gran experiencia al más alto nivel, y al estar en el mejor momento de su carrera, sin duda tendrá un impacto inmediato»,
Por otro lado, el jugador argentino, indicó: «estoy muy emocionado de ser parte de Connacht a partir de la próxima temporada. No veo la hora de mudarme allí y conocer a todos los chicos y la gente». «Hace poco visité Connacht durante unos días y pensé que Galway era un lugar hermoso y no veo la hora de jugar allí; tuve muchas buenas conversaciones con el staff técnico conducido por Pete Wilkins y acompañado por Tim Allnutt y Jack Carty».
Más adelante agregó: «el equipo irlandés es un gran equipo y cuando elegí mi próximo club estaba seguro de que Connacht era el indicado». «A Connacht le encanta jugar al rugby de la mejor manera desde cualquier parte de la cancha y siempre están en modo de ataque, y eso es lo que me gusta».
